STAGNATION interview from MRR #352 in Japanese!

29 09 2012

With the immense help of MRR translator Adachi Hiroyuki, we are posting the STAGNATION interview in its original language! Translated into English by Rie Yamana and conducted by Tony Gunnarsson of More Noize zine!, this interview ran in MRR #352, our September issue. For the English version and more photos pick up this issue! Enjoy!

Stagnation (photo by Kodama [Vendetta])

和訳: アダチ ヒロユキ(MRR、SF) この英語版,THE STAGNATIONインタビュー(企画: トニー ガナーソン/More Noise Zine、英訳: ヤマナ リエ)はMRR9月号(#352)にて、写真と共に掲載予定。乞うご期待‼

STANGNATIONは東京で活動する、ロウ-ノイズコアバンドである。他にもたくさんのロウパンクやノイズコアなバンドが数あるなか、STAGNATIONはそれらのバンドよりも何光年も先を行くバンドである。STAGNATIONはすべてのレーベルを超越した、ノイズコアに他ならない。最も入手可能なSTAGNATIONの音源はおそらく、2008年にWhisper in Darkness Survivesからリリースされた”Destruction EP”だ。また,彼ら自身によるリリースの4曲入りCD-R “!!!”は、何百万もの人々に聞かれるべきなんとも天才的な作品である。ここに現代の国際的なノイズコア復興の中心人物でSTAGNAIONのボーカリスト、AZUSAとのインタビューをお送りする。

MRR:比類のないSTAGNATIONのノイズコアに共感しているファンも多いことですが、Maxmum RocknRollの読者にバンドの紹介をお願いします。

Azusa: STAGNATIONは結成は10年ぐらいになるかな。NOISECORE をやりたいと思ってつくったよ!バンド名の由来はDISORDERの曲名からSTAGNATIONというバンド名にしたんだ!STAGNATIONとは NOISECOREである。今のメンバー編成はvo AZUSA, NOISE Gu MOCHI,FUZZ Gu NOZAKI(ex コラップスソサエティー),Ba HACHI ,Dr NENJI(UNARM,ex KRIEGSHOG)だよ!

簡単な説明でごめんね~(笑)!

MRR:STAGNATIONはあなたが主体で、友達がギター、ベース、ドラムをバックアップしているようですが、なぜ、固定メンバーでやらないのですか?

Azusa:皆いろいろ事情があるけど、NOISECOREに飽きたとか(笑)。自分でバンドをつくって他の事やりたいとか。

まぁ~音楽の方向性の違いが一番じゃないかな~あと、私がだらしないからかな(笑)。

Stagnation (photo by Kodama [Vendetta])

MRR:パンクロックとの出会いは?

Azusa: PUNKは先輩に教えてもらったよ!

MRR:曲についてなのですが、何について歌ってますか?STAGNATIONからのメッセージについてお聞かせください。

Azusa: 基本は日常の不条理なこととか、生き方、政治、あとは原爆のこと。

MRR:ZYANOSEがMMRでのインタビューで、「ノイズコアはひずんだギターの音だけではない」というようなことを言っていましたが、何かそれについて意見はありますか?

Azusa:NOISECOREとはその人間からでるNOISE!それを大事にしてるよ。

もちろん楽器隊のこだわりもたくさんあるけど、ボーカルだってNOISEの楽器だと思ってる。

体からNOISEを発することでNOISECOREをやっているね!

MRR: 私は今でもSTAGNATIONとCONTROLのスプリットEPを毎日何回も聞いています。とてもいいレコードだと思います。このスプリットEPができたいきさつについて聞かせてください。

Azusa: ありがとう!このリリースはもう何年も前からCONTROLと話しをしてて、なかなかお互いのタイミングが合わなくて、やっと今回リリースできたんだ!お互いメンバーチェンジとかでうまくいかなくてね。お互い万全な状態になってSO(HARDCORE SURVIVES)に頼んでリリースしてもらったよ。

このスプリットは絶対に歴史に残る最高の一枚になるからってね!

MRR:CONTROLについて一言お願いします。アメリカのDamaging Noise Recordsからの、彼らのレコードはひどいできだったというのは読者の間でもよく知られているようですが。

Azusa:あの音源はちょっとひどかっかね。CONTROLのメンバーも詳しく把握してなかったしね。CONTROLの正式なスタジオレコーディング音源は STAGNATION/CONTROLのスプリットが初めてだよ。ライブもこれからは昔より活発にしていくと思うので楽しみにしてるところだよ。音源もまた リリースしてくれることを期待しよう!

MRR:あなたが主催しているVIOLENT PARTYについて何か聞かせてください。前回のイベントは大盛況だったと聞いてますが。

Azusa:VIOLENTPARTYはジャンルに関係なく本当にかっこいいBANDや自分が観たいBANDを呼ぶようにしてるね。

このあいだやった企画はPM18:30からオールナイトでAM6:00の総勢19バンドのお祭り!

全BAND最高のパフォーマンスでお酒を飲みすぎたね(笑)!

MRR:あなたがSTAGNATIONの前にしたいくつかのバンドにも興味があるのですが、それらについて聞かせてください。CDやレコードはリリースしました?

Azusa:SOUPSってBANDで一枚CDをリリースしてるよ!でもその頃はNOISECOREではないけどね。(笑)

あとはエクスクルードってバンドでBaを担当してたよ。今ATFのvoがドラムで今STAGNATIONのBaがGuでね(笑)リリースは無いね。

MRR: あなたが今やってるバンド、例えばPassyとしてる”C”、について一言お願いします。いつ”C”の音源を聞けるのですか? Confuse+Crassってとてもいいアイデアだと思うのですが。

Azusa: PASSYと活動しているよCはNO NOISEでCRASSスタイルだよ。

近々リリースを考えてるから期待してて!

Stagnation (photo by Kodama [Vendetta])

 

MRR: MobsproofからのNoise Core座談会の記事について聞かせてください?。存知だと思いますが、MMRで第一回のは記事にさせてもらいました。第二回座談会の開催ももうすぐだと聞きましたが、開催の目的と座談会の内容はどのようなものですか?

Azusa: NOISECORE座談会はNOISECOREシーンが盛り上がってほしいという気持ちで松原(モブスプルーフ)に頼んでやらせてもらった企画なんだ。

海外ではNOISECOREは盛り上がってるみたいだけど、日本ではほとんどNOISECOREBANDがなくて、増えてほしいって気持ちでやったんだよ。

MRR: 好きなノイズコアバンドとその理由をお願いします。

Azusa: DISORDER!

DISORDERはSTAGNATIONを始めるきっかけ。雰囲気もとてもかっこいいし、UKDKで観たDISORDERがいたから自分がいるんじゃないかな。もちろん初期であろうと後期であろうと音源全て好きだよ!

CONFUSE!

たまらないね、あのバイオレンスな感じ、まじで恐そうな音だしね(笑)。

CONFUSEからもかなり影響うけたよ!

MRR: 国内、国外にかかわらず、好きなバンドを好きなだけ挙げてください。

Azusa:日本は CONTROL、PEOPLE、NERVS、D.D.E、ZYANOSE、HAAVA、ORGAMISM、CHAOS CHANNEI、BLACK AND WHITE、ROUGH STUFF、まだまだいっぱいいるから挙げきれない!VIOLENTPARTYに出演してくれた全てのBAND!

海外は WARNIG WARNIG、CHAOS UK、UBR、EINSTÜRZENDE NEUBAUTEN、CRASS、WANKYS、LEBENDEN TOTEN、海外にも大好きBAND多すぎて挙げきれないよー!

MRR: 毎日何をしていますか?仕事や日々の生活についてもしよければお願いします。周りの友達はあなたのパンク好きを理解してくれますか? また,どうやって仕事パンクロックを両立してるのですか?

Azusa:今友達と暮らしてるから毎晩宴会をしてる!

仕事はちゃんとしてるよ(笑)。

同僚も知ってるし、GIGの日は休みがとれるシステムだよ。

PUNKはお金がかかるからPUNKのために嫌いな仕事をするって感じかな(笑)。

お酒いっぱい飲みたいしね~(笑)。

MRR: イギリスにはいつ来るんですか?来周辺(笑)⁇

Azusa:お金さえあればいつでもイギリスに行きたい(笑)!

MRR: STAGNATIONの今後の予定, 例えば次のレコードのリリースの予定などを聞かせてもらえますか?Pogo Punx RecordとMore Noize Recordはいつでもサポートしますよ(笑)!

Azusa:ありがとう(笑)!

今後の予定はSTAGNATION/CONTROLツアー限定EP。

でも、これはSTAGNATIONのみの収録だよ、DISORDERとCONFUSEのカバーをやったよ!

今後アルバムリリースしたいんだけど助けてもらおうかな(笑)♪

September 29th, 2012 by MRR Web Coordinator


Maximum Rocknroll #353 • Oct 2012

4 09 2012

Yes, no peace for the wicked! So yet another spooky edition of MRR has come to a close, October 2012, issue #353. An exciting issue, packed with great punk from around the world! This month we travel to Europe and revisit the story of Swedish crust/hardcore legends ANTI-CIMEX and how old England weirdo punk rockers the CRAVATS decided to take yet again to the stage. We also have a truly engaging piece on the Peruvian punk underground (part two of this article is in MRR #356). Our cover stars, Minneapolis hardcore shredders BRAIN TUMORS tell us why getting dirty in the pit is how hardcore is supposed to be, while Illinois’s powerviolence grinders SICK/TIRED tell us about their latest LP and the intricacies of their name.

We talk with Bay Area hardcore punx EFFLUXUS about regional punk activity, and discuss being punks with families with locals the BAD DADDIES, while Vancouver’s UNLEARN share stories from tour and how it all began. There’s a quadruple interview with four Japanese bands, LASTLY, DESPERDICIO, AGAINST THE GRAIN and DISTURD, from the upcoming Imminent Destruction compilation EP, and an interview with Phil O’Grady, the man behind Imminent Destruction Records.

Will Butler of US hardcore label To Live A Lie talks about his upcoming projects, while melodic punk rockers WARSONG from Zaragoza, Spain, discuss the current econonic situation in Europe and the side effects is has on touring. Plus, as always, we have an array of columns, news, and the most extensive review section in punk rock print!

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

September 4th, 2012 by MRR Web Coordinator


Maximum Rocknroll #352 • Sept 2012

1 08 2012

Summer feels like it hasn’t really arrived yet here in SF, but things are hot nonetheless! After two special issues — the Photo Issue and our 30th Anniversary Issue — with good feedback from you all, we are back on “normal” track; that’s no synonym for boredom though here at MRR — far from it! We’ve been busy going to speakeasy punk swaps, seeing cool shows around the Bay and punk documentaries at the Roxie, and we still have time to bring all you fine dorks a fresh issue of MRR!

In this issue  — MRR #352, September 2012 — Hafiz of Singaporean punkers VAARALLINEN talks to us about punk life and projects in Southeast Asia, Jaaka from punk band and family LUTA ARMADA discusses São Paulo punk and their rendition of raw punk, and we have the second part of the Noise-Core Roundtable Japanese punk symposium, featuring members of CONTROL, PEOPLE and STAGNATION, followed by an extensive current interview with Japanese noise-core punks STAGNATION.

Next, we catch up with Minneapolis pop punkers FROZEN TEENS, the DIPERS from NYC discuss the Yankees, among other things, and Bay Area queer punks ALABASTER CHOAD chat about their weirdo noisy perv punk. We find out what Chicago punks GRITOS DE RESISTENCIA have to say about punk and politics, and we talk to NYC’s newest old school ’80s hardcore band BRAIN SLUG, Swedish D-beat ragers KVOTERINGEN, and Seattle melodic crust punx KOHOSH.

We’ve also got a feature on the Support New York collective and a special piece on the crossover/thrash metal book Murder in the Front Row; never forgetting your usual array of favorite columnists, zine reviews and the most extensive punk record review section in the world!

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

August 1st, 2012 by MRR Web Coordinator


MRR 30th Anniversary shitworker bonus: Ryan Murphy!

7 07 2012

This month, for our 30th Anniversary Issue (MRR #351, August 2012) we surveyed a shitload of Maximum Rocknroll shitworkers about their favorite (and least favorite) things about MRR — memorable features and interviews in the magazine, and experiences working and hanging out at the MRR house. We didn’t have enough room in the zine for all of the responses, so this month on the website we will share some bonus material that we thought was worthy of your time. Today we have ex-shitworker Ryan Murphy, an extremely friendly, hard working young man who spent many a year doing many a task around here. He is well missed…

Favourite MRR feature…
The Raymond Pettibon interview was very well done and a nice change of pace for the magazine. The interviews as a whole bring a lot of interest and valuable content to the reader, it’s something that can be a prized page turner or a complete waste of time. The interviews are the reason I started reading MRR, but now one of the last pages I turn to in the mag. Some of my favorites: Martin Sprouse reflecting on his time w/Tim Yo and MRR, the Really Red interviews (both of them), the history of SF’s Deaf Club, The Fix, The Spits were fun, and any interview beyond “we play, we’re on tour.”

I find the themed issues to be a lot of fun — the Comics Issue in particular, and April Fool’s. But the film and photo issues have given me places and people to explore in punk I otherwise would not have sought. Likewise, the interesting forays into topics like immigration, health and (of course) politics have really grabbed me. That said, by far the most interesting and relevant series I’ve come across in MRR was the Business in Punk issues (MRR #276 & 277/May & June 2006 — available here). The content was amazing and gave real insight into how punk is approached and engaged in by people across the spectrum. Fucking bananas.

Favorite shitwork…
Reviews were always my favorite, to read and to write. Some of my best memories of San Francisco are at the MRR compound, listening to (review/non-review) records, talking with other shitworkers, writing, dancing, laughing and nerding out about where these god damn sounds came from. So good.

I did mail for many years too, which I liked fine. It was a big investment of time, lugging crates of mail from one part of town to the next. I mostly threw the stuff in a giant bag and rode my bike from the Noe Valley post office to the Western Addition compound. I remember Layla, eyes big, telling me once “I cant believe you haul this stuff up and down that giant hill!” As there is a giant hill that helps create the Noe Valley and separates it from the Castro, which, from there is a straight shot to MRR. I hesitated to speak, but I had to smile — as any seasoned SF cyclist knows, the most direct route is not always the best to take. “I go around,” I say, conceding any unearned praise. Then I laugh and she laughs and we both sigh with relief.

Favorite columnist…
Mantooth.

Favorite part of the MRR house?
RECORD COLLECTION (maketapesmaketapesmaketapesmaketapes) and the free bin.

Least favorite thing about MRR…
Deadlines. Green taping sucks too, filing records was no fun, but I would always find new records to listen to that way. It was kinda a zero sum type thing when I would file. I’d grab a stack of rec’s, flip through them, alphabetize the ones I didn’t want to listen to and toss them back on the shelf. But, without exception, while scanning the collection to wedge The Nix record in the right place things like discovering the Nixe, or putting back an Eskorbuto EP only to come across something that looks cool, like Eppu Normaali would happen and that stack of records would be waiting for someone else to file when I left.

Three words you think have best described MRR throughout its 30-year journey…
Labor of Loooove.

Hardest thing/situation you have had to deal with as a shitworker…
Bruce passing was profoundly difficult for MRR as a whole to deal with. At my time there, this was second to none as far as hardship is concerned. He is sorely missed.

Trust issues rarely came up but when they did they were quite frustrating. Theft, mostly records, highlighted the need to keep the compound a place where things were safe but still accessible. The collective nature of the magazine made that tricky, having people live there while the resources of the magazine were open to us all lent itself to protective measures. I always found this difficult to swallow but also completely necessary.

Other long-running zines you like reading…
Burn Collector. Negative Party. Distort.

What would you never change about MRR?
Volunteer status of the staff.

Lots of interesting and weird people have come through the MRR house. Any good stories?
Years back I was lucky enough to meet Luk Haas when he was in San Francisco. At the time the gravity of his reporting and experiences hadn’t really set in on me. But we spoke and hung out he was super interesting and very low key. He looked like a world traveler. If I remember correctly he had on what I think of as a photographers vest — one with a bunch of pockets on the front made of a beige color. I wish I could meet him again and ask him better questions. Truly an amazing and unique character.

What do you do for your “normal” job and is it better?
I used to work at a brewery, I work at a bike shop now, pretty normal stuff. But hell no, it’s not better! Drinking beer, listening to records and having fun while still producing something that matters, something anticipated and enjoyed the world round. I miss that. MRR is unique in the sense that it has such historical significance and is still able to be a relevant source for what it set out to do 30 years ago. It also gave me an outlet that I otherwise would not have had. I was able to read, write, listen and experience things I would have never gotten in my “normal” work place.

Where do you think MRR will be in 30 years from now?
In my mailbox. (Up tha punx!)

July 7th, 2012 by MRR Web Coordinator


Maximum Rocknroll #351 • August 2012
30th Anniversary Issue!

4 07 2012

Maximum Rocknroll is celebrating its 30th anniversary with another great issue! It’s true! We invite you to check out MRR #351, August 2012, including some of MRR’s Worst and MRR’s Best from the last 30 years! The mystery of the green tape adorning and protecting MRR’s record collection and archive is revealed, an article about record covers that our founder, Tim Yohannan, painstakingly crafted when he disliked the original art (DIY all the way!) and the results of a survey of Maximum Rocknroll shitworkers about the magazine’s greatest hits — and misses — including the worst MRR cover art! We also have interviews with South Korea’s raw fastcore band BANRAN, local USHC teens STRESSORS, heavy, crusty raw punk from Canada NAPALM RAID, Cali pop punkers GOD EQUALS GENOCIDE, Swedish HC legends SKITSYSTEM, New York City’s all-girl garage group AMERICAN SUN, brutal noisy HC merchants from North Carolina STRIPMINES, FEROCIOUS X discuss their Swedish styled noise punk via Japan, a killer Appleton, WI scene report, and Colombian punk artists Juan y Diëgo. All of this madness plus the most extensive review section in punk rock, and all the columnists you love to hate! Come celebrate with us!

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

July 4th, 2012 by MRR Web Coordinator


The MRR archives unleashed!
MRR #1 — 30 years ago today…

3 07 2012

Can you believe Maximum Rocknroll magazine is 30 years old? Now that we can no longer be trusted, we’re finally free to toot our own horn, wallow in the past, and shake our fists at you damn kids! This month we’re commemorating our birthday with a 30th anniversary issue, a special radio show celebrating not only the magazine but 35 years of MRR Radio and 10 years of podcasting, and not last, and certainly not least, we are rolling out downloads of our MRR magazine archives!*

We’ll be posting the first two years of MRR magazine this month, and each post will have a special intro by an original Maximum Rocknroll shitworker. No one could have been a better choice to introduce this first issue — MRR #1, published in July 1982 — than Jumpin’ Jeff Bale himself!

So keep us bookmarked, subscribe to our blog (on the right) and download to your heart’s delight. And now, stay tuned for Tim and the Gang…

Click cover to download Maximum Rocknroll issue #1!

When Paul Curran asked me to write a few words about the origins and early days of MRR for the magazine’s 30th Anniversary, I was originally at a loss for words. After all, the events in question took place thirty years ago, and I honestly cannot recall most of the details about the early founding of MRR. Moreover, since then there has been a lot of water under the bridge — some of it rather toxic — in terms of infighting within the punk underground. I can’t do much about the faulty memory part, all the more so given our not infrequent use of alcohol and drugs back then. But all of the bitter infighting that later developed seems, in retrospect, like little more than a tempest in a teapot. It’s the kind of thing that all too often happens within relatively small, insular subcultural and countercultural milieus, and it always seems to reach a fever pitch in direct proportion to the inability of those milieus to grow, flourish, and, ultimately, transform the wider culture. Since I no longer care or have any hard feelings about this, and haven’t even perused a copy of the magazine for more than ten years, I happily agreed to make a small contribution to MRR’s anniversary issue.

If anyone had suggested to the people who originally founded MRRTim Yo, myself, Ruth Schwartz, Jello Biafra, Mickey Creep (who was then Jello’s roommate), red-haired Mark and his girlfriend — that the magazine we were envisioning, however fuzzily, would continue to be published thirty years hence, we would all have said “no way!” or laughed out loud. If I recall correctly (and I may not be!), one day the idea of putting out a magazine version of the MRR Radio show just sort of popped into Tim’s head. He then consulted with Mickey Creep, who was then publishing Creep magazine, about the mechanics and logistics of putting out such a magazine, and then organized a few preliminary meetings to discuss the launching of MRR. Given Tim’s dedication and organizational skills, this idea soon became a reality. After a couple of issues, Mickey and Mark moved on to other projects, and Jello was too busy to perform any day-to-day tasks related to the zine. Tim, being a workaholic, did the lion’s share of the “shit work,” even after he had recruited numerous young volunteers to work on the zine, whereas my primary task was to edit the record review section, do reviews myself, and write some other things I felt inclined to write.

The primary goals of the magazine were to provide coverage of burgeoning punk scenes worldwide, to link punk scenes and scenesters together, to promote an anti-Establishment ethos, and to review every single punk record release. Although we were all caught up in the enthusiasm of the moment, were upset about the election of Ronald Reagan, and hoped that punk would somehow develop into a more influential culture of opposition, it was never our intention to manipulate or “recruit” young people within the punk underground. Even Tim, who had Maoist sympathies, did not view the MRR staff as some sort of a Leninist “vanguard party” that was designed to mobilize “the masses” for revolution, contrary to the absurd charges of some of our critics. We simply wanted to create a fun, exciting vehicle with which to promote our own ideas and musical tastes, and by extension to stimulate the growth and connectivity of the international punk counterculture. Tim, Jello, and I, in particular, had been obsessive, long-standing lovers and collectors of primitive rock’n’roll for decades, and despite all of its other aspects (some of which, even certain things I wrote, I now regard as cringeworthy), MRR was from the very outset primarily a labor of love by fans who were on a self-appointed mission to promote the best underground r’n’r, which at that juncture was punk. Anyone who claims otherwise is talking nonsense.

From the very beginning, Tim and I agreed that the record reviews in MRR should be short and concise. This was mainly because we did not want to emulate other music magazines, most of which featured long and often pretentious record reviews that usually revealed more about the authors’ narcissistic personalities than about the records being reviewed. This turned out to be a very wise decision, given the enormous and ever-increasing volume of punk records that were sent to MRR for review. It soon became almost unmanageable to review all of them even using our very short review format — it would have been utterly impossible had we opted for a longer review format.

It frankly amazes me that MRR has not only survived the departure of so many of its founders and core staff, but also the tragic death of Tim himself. That is not only a tribute to Tim’s extraordinary organizational abilities, but also to the fact that the magazine managed to inspire so much support and devotion (and an equal amount of hostility and hatred) amongst its readers. One should keep in mind that both love and hatred are emotions that can only be evoked by something that is regarded as very important by the lovers and haters, since one does not feel such strong emotions about objects that are regarded as trivial or unimportant. So here we are, thirty years later, and MRR still comes out like clockwork and, apparently, is still avidly read by certain segments within the punk scene. That is simply amazing!

If I have any retrospective regrets about the early days of MRR, it would be that at the time I was in a phase of my life in which a) I was espousing absurdly simplistic left-wing politics, and b) I was enamored of thrash-style (“hardcore”) punk. In short, when my politics were at their dopiest and when my musical taste was at its nadir.

On the matter of politics, for most of my life I have hated authoritarianism (and, worse still, totalitarianism) and been very contrarian, individualistic, and bitterly opposed to sectarian political “lines” of any kind. And like Mykel Board, I also love to play devil’s advocate and piss people off. (I’ve even manged to piss off Mykel a few times.) However, on two occasions — the first in the wake of the “police riot” at the 1968 Democratic National Convention in Chicago, the second when I first moved out to the Bay Area from the Midwest to attend graduate school at UC Berkeley, which coincided with the election of Reagan — I temporarily lost my senses, got caught up in the moment, and adopted simple-minded political views. We all go through various embarrassing phases in our lives, and this was one of those times. Within a few years I came to my senses and reverted to normal — being nauseated by the left, by the right, and by the center — for which “sins” I was accused by all sides of being in the “enemy” camp. So be it. If narrow-minded political fanatics on all sides of the spectrum don’t like you, you must be doing something right.

[Speaking of politics, the state of America is nowadays far worse than it was during the Reagan era. Indeed, compared to the collection of dim bulbs (à la Palin and Rick Perry), regressive Christian right activists, pseudo-populist Tea Partiers, and “free market fundamentalists” who now dominate the Republican Party, Reagan was a veritable voice of sanity (who even believed — shock!, horror! — that the rich should pay higher taxes), even though he also initiated the deregulation policies that did so much to precipitate the economic mess we are now in. Meanwhile, the ever-increasing corruption of Congress by corporate lobbyists and the lack of effective regulation of the financial sector (thanks mainly to GOP intransigence, but with the acquiescence if not the collusion of all too many Democrats) have turned America into a virtual “banana republic,” in the sense that levels of economic inequality in this country are now approximating that of Third World countries and signs of serious infrastructural and cultural decline are everywhere. If Obama loses the next election, this process of decline will only accelerate. (Not that the Democratic Party is not an integral part of the problem, and the PC left is every bit as odious as ever, if not more so.) In short, given that we are all nowadays confronted by a host of acute structural and political problems, ideological posturing and the adoption of simple-minded politics of any kind — left, right, or centrist — are recipes for disaster. As history has repeatedly demonstrated, it is in times of crisis that the worst sorts of political and religious fanatics tend to come to the fore. Sadly, that is as true with respect to the most sectarian and fanatical segments of the Occupy movement as it is with respect to the most extreme elements of the Tea Party.]

On the matter of music, I embraced super-fast thrash punk for a time, probably because it seemed so extreme and over-the-top, and because it was exhilarating in the same way that the roar of a jet engine is exhilarating. But just like jet noise soon becomes annoying and obnoxious, so too did HC-style punk, at least for me. Hence, unlike the other subgenres of r’n’r that I have always loved — hard-edged British Invasion bands (e.g., the Stones, Yardbirds, Pretty Things, Troggs, Who), ’60s garage punk, rockin’ psychedelia (as opposed to the meandering, noodling, “progressive” type), proto-punk bands (e.g., the Stooges and Dolls), the best glam groups (e.g., Alice Cooper, T-Rex, the Hollywood Brats), mid-tempo ’77-style punk, neo-Mod, and Oi!, “hardcore” simply did not stand the test of time, so much so that I now pretty much detest that subgenre of music (especially its most macho and boneheaded manifestations). Of the thousands of records I currently own, only about ten of them are “hardcore” in terms of musical style (e.g., Black Flag, the Circle Jerks, TSOL, Minor Threat, Bad Brains, 7 Seconds, the Fartz, Terveet Kädet), and I almost never listen to any of them (except the early Black Flag stuff). So I strongly doubt whether I would even like most of the thrash records today that appeared in my Top Ten lists in the earliest issues of MRR. On the contrary, I’d probably be embarrassed to be reminded of what I had recommended back then.

Be that as it may, I once opined in a Hit List column that inveterate, obsessive r’n’r fans such as myself would still be hanging around long after the political activists, pretentious artistes, fashion-conscious phonies, and violent jock-like HC thugs had abandoned the punk scene, and I turned out to be correct. For example, even though I now live quite a ways from San Francisco and even further from Los Angeles, I will still make the trip to see great garage bands in cool underground dives, just as I’ve been doing ever since I was 16 years old — 45 years and over 6,000 gigs ago! With each passing year, I encounter less and less people who I once knew in the punk scene at these gigs. But — along with half a dozen other such fanatics — I’m still going out to see great bands, past and present, and will only stop when I am too physically incapacitated to continue. Sadly, I doubt that this can be said for the overwhelming majority of past MRR staff members and readers, most of whom are much younger than I am. Then again, some of those folks may simply be going to different types of gigs. Like the “hardcore” shows that I now avoid like the plague! Moreover, time permitting, I periodically write a few record reviews for Ugly Things, which in my opinion has been the world’s best r’n’r magazine for decades in terms of its extraordinarily high levels of editor and contributor expertise, factual information, writing panache, musical taste, and enthusiasm for “wild sounds from past dimensions,” including punk from the mid-1970s to the beginning of the 1980s. The lesson here is that inveterate rock’n’rollers never die — they just get older, uglier, and less energetic.

Finally, I’ll sign off now by saying “happy anniversary” to the magazine that I helped to establish three decades ago, even though we have long since parted ways.

—Jeff Bale

*PDF download of MRR #1 HERE. We’ve done our best to clean up theses scans while keeping the “newsprint” look, and to keep the file size small while still being readable. If you have any trouble downloading or reading this file, please contact webzine {at} maximumrocknroll(.)com.

If you appreciate these free downloads, please consider donating a small amount — however much you think it’s worth — to help us pay some bills around here. Thanks… and enjoy!

July 3rd, 2012 by MRR Web Coordinator


Justine DeMetrick interview: The Director’s Cut!!

19 06 2012

Here’s the complete interview with photographer Justine DeMetrick. The edited version ran in the recent photo issue (MRR #350). If you haven’t picked it up yet, I suggest you do.

The first time I had ever knowingly seen Justine DeMetrick’s work was in Inward Monitor #3. I’m the type of person who does read the photo credits in magazines, and if their work is good, their name sticks with me. Justine’s work really captures the excitement and energy of hardcore punk. I remember looking at the first issue of her zine, Intermission, a year or two later, and being blown away. All the bands that mattered and some that may have never left their home town scene were featured in the pages of that publication, not to mention giving one the sense that the East Coast really had it going on in terms of hardcore shows and scene. If you ever get the opportunity to obtain any of the three issues of Intermission, I highly urge you to get them. Her photos have appeared in a lot of records, from Rorschach, Born Against, Mouthpiece, Better Than A Thousand, and more. Then there’s the countless zines her photos appeared in. If you are truly into hardcore punk you have definitely seen her work. A little background; Justine had spent time working in the darkroom since age 4, but started taking photos at shows around 1987/88. Some of the early photos were of Verbal Assault, Agnostic Front, SNFU, Underdog, Scream, Youth Of Today. Slap Shot, Wrecking Crew, Murphy’s Law, and more. She went to the School of Visual Arts, International Center of Photography, and School of the Museum of Fine Arts in Boston, and majored in photography. All this experience comes through in her work. This interview was conducted somewhere in the middle of a four hour conversation.

Interview by Matt Average. Photos by Justine DeMetrick. 

Citizen’s Arrest final show at ABC No Rio. (photo by Justine DeMetrick)

MRR: So why did you pick up the camera instead of starting a fanzine, or something more glamorous like a band?
I’m completely tone deaf. I have a terrible voice. I’ve been told I’m the whitest person that my friends have ever met because I can’t keep a beat to save my life. Also, I don’t like being the center of attention. I have no confidence. So to be up in front of people, I would never have enough guts to do that. By that point the camera was an extension of my being anyway

MRR: When you were photographing bands, were you just documenting, or was it like, “I like these bands, so I shoot these bands only”?
No. I wonder about that. I guess what we were involved in was a movement. The same way the whole ’60s Hippie thing, or the Beat thing was a movement. But you don’t realize you’re in a defined “movement” until you’re a lot of older. So it never occurred to me to document what was around me. It just was. I wish I took more pictures of things going on. I never thought of it being any more important because this is what I did. This is what I ate, slept, this is my friends. Everything I did had something to do with the community of punk and hardcore. My camera was there, and I just photographed whatever band was on stage. A lot of times, if I really really really like a band… I saw Bad Brains many times, when they were good, I never photographed them. So many bands out there that I loved… I could have shot the Circle Jerks a bunch of times, but I didn’t. Like TSOL. All these bands; they were like my favorite bands. I’m not going to stand behind the camera, I want to be in the pit, I want to be wherever and hanging out with my friends. Since you have the camera in your hand you’re on stage. You can’t hear music, you can’t hear the vocals. You don’t really hear the music. It’s a totally different experience.

MRR: My experience with photographing bands is I’m not really paying attention to the music anymore. I’m just watching the movement.
Totally. I kept doing it. It became a habit, I didn’t know what else to do. Other than now, here I am at 42 years old, if I go see the Subhumans play, I have no interest in photographing them. I can finally be in the crowd and be okay being on the side of the crowd. Back then, to not have a camera in my hand I might as well be amputated. I didn’t know what to do with my hands.

When you’re shooting, you’re paying attention to the composition, what people are doing, and you’re trying to get the best shot you can. So that is where your interest and emphasis lies. Not necessarily in the sound. When I would photograph bands I always had two eyes open while I photographed. I would compose the shot, of say the bass player is in the forefront, drummer in the background, at some point the music when the change in the music occurs he’s going to jump – I want the shot of him over the drummer. While waiting for this to happen, I’d keep an eye on the vocalist and the others knowing “Okay during this part of the song, the guitar player always goes nuts during this mosh part”. So what I would do is compose my shot on the right, and I would watch the guy across the stage, I would wait for the change, when it was about to happen, I’d twist to snap that image then snap back into position for my bass player over the drummer shot. I was always listening to changes in the music, and seeing how each musician would act during different songs. So it’s hard listening to music, but that’s what I would end up listening to without actually listening to it for a point of enjoyment.

MRR: I would watch the crowd too.
All the time. When I ended up with a bigger camera system Nikon F4 I had to be careful because the chord that connected to the flash was $50, and in 1991 that was pretty expensive. So if a kid hit my camera I’m out a lot of money. So where the flash arm attached to the camera had a spike would come off, and I could hit somebody with the spike. I had really weak arms, but I had strong legs. So I spent a lot of time kicking people off as I’m shooting. Actually, Pat West has sent me more than my desired share of photos of me kicking some kid in the head with an angry face! Pretty embarrassing! [laughter] That’s Pat’s specialty. He goes out of his way to take pictures of you when you look your worst. When shows were in the later part of the 90s, I could care less about most of the bands. A lot of people, all they wanted to do was be on stage. So there was certain bands, like when Ray Cappo did Better Than A Thousand. They had me shoot their first show at the Safari Club. I actually had to say, “I will shoot this, but you need somebody to keep people off of me”. Because there was just no way. It was getting so crazy and so hectic. I was getting older and I couldn’t physically keep people off me at that point. I was shooting with a Nikon F4 system, and that was a couple thousand dollars. I couldn’t loose the camera. That camera cost me a fortune that I didn’t have. So I would have to have people for a number of years, like Geoff D’Agostino and Dan Hornecker, they were fantastic. They knew enough how to stay out of my way and out of the shots, and they were great. If people started crowding me they could clear people off with just one stroke. That made it easier.

MRR: Were there any photographers around that you consider an influence? 
I didn’t know any other photographers. In Rhode Island there was one girl, I never heard her speak, but she sat there in front of every single band. She always had a plaid shirt on, and I remember her all through the ’80s. She just had a simple point-and-shoot, and she photographed everybody. I have no idea who she was. I don’t know if her stuff ever got published. But she just sat there and photographed everything. She has to be in her 50s at this point. I have no idea who she was, and I never saw her work.

Other photographers… Murray Bowles shot everything, but his work didn’t inspire me. The stuff that inspired me were people like Cornell Capa, and Cartier-Bresson, Mary Ellen Mark. There’s a lot of real photographers that inspired me. I think that one of the most influential photos that made me think of bands, and that inspired me, and one was a picture (photographed Stanley J. Forman), that Infest used on their seven inch, of the Boston Riots, where the guy picks up the American flag and is about the stab the black guy in the suit. It captured that moment. I saw the footage on PBS a number of years ago, and the live footage does not nearly have the impact as that photograph. The other one was Cornell Capa. During the Spanish-American War, there’s a photograph of this soldier on top of the hill the moment he was killed. He’s wearing a white shirt, the khakis, and he’s sort of flailing backwards, and the rifle’s falling out of his hand, and you can see part of his skull popping off. It’s a really gruff brutal image. The negative is a mess. It’s slightly blurry… The ability to just capture that moment and say it all in that moment, that to me was a bigger influence than a band photographer.

Do you feel like you captured that moment in your shots?
I can’t think of any at the moment, off hand. I’m sure if I think of it, I’ll get it. There was two images. One was that band Full Speed Ahead, from New Jersey. Their last show in New Brunswick, was one of my favorite shows to shoot. It was amazing! They started destroying their instruments, there was some kid wearing a Ronald Reagan mask, and the energy… They were a band that just kicked ass. They were just amazing. They were a bunch of old school guys that got together and started doing this band. It was amazing, and the energy and everything. I got it. There are certain photos over the years, definitely. But the other one that I really liked that I shot was of Rollins. It was at Maxwell’s. It was actually when I finally realized there were certain techniques that I picked up alone, over the years, that it didn’t seem like anybody else ever did. There was a show at Maxwell’s, and Rollins, when he sings he sings with what I think is his left hand, and he turns his entire body to the right, so if you’re on the left side of him, if you’re facing the stage, and you’re on the right, so you’re looking at his left side, you’re not going to get any other photos but the side of his head and his biceps. So every picture looks the same, it sucks. So that’s when I learned to find out if the singer is left handed or right handed [laughter]. So anyway, the only good shot I got that night, was at some point in the show the lights were low and he’s just lying on the ground just completely drained. That was actually the back cover on one of my zines (Intermission). That totally summed up what early Rollins shows were like.

MRR: I’m looking at the photo right now, and it’s Intermission #1, he’s near the drum kit, and the mic is out of his hand. 
After seeing him a few times that (photo) totally captured what he looked like when he was on it. The way he was in spoken word and live were two different things. He definitely looked like, whether it was for effect, what was real, or bullshit, I don’t know. But he definitely put in an enormous amount of mental energy into whatever he was doing.There were shots of (Nation of) Ulysses that I really liked. They were a great band to shoot because they were so physically active, and each member had their own persona. There were a lot of bands from the 90s that I liked shooting. Not all of them I liked musically, but were fun to shoot.

Who was your favorite to shoot? 
Well, I don’t know. Off hand, I do not know. It depends. The second half of the 90s I could give two shits about ninety percent of the music coming out. At that point it was just a game; let me see how many combinations of shots can I get, how many good ones can I get on one roll of film. For me, it was just a pure challenge of what I can get compositionally, what I can I do, what can I push my self to do? At some point I had my own issues with severe depression, so I didn’t really give a shit what anybody said or thought. Which gave me a little more confidence to be where the hell I want, to get what I want out of it, and to get the shot that I want. Then at that point it wasn’t a particular band, but there were certain types of bands that were fun to shoot. Especially when the revival of these people trying to do earlier style hardcore, like 97A, or one of those bands. They had an enormous amount of energy. Resurrection, 108; Rob Fish’s bands were really fun to shoot.

What was it about the late 90s band that you didn’t care about? Was it the time period, or the style of music?
A lot of the music seemed a little more forced. None of these bands sang about anything that really mean anything to me. It didn’t have the same rawness. A lot of it seemed a little more manufactured. It started getting really cliquey again. I didn’t like that. I didn’t like all the ass kissing; “Oh you talk to this person. You don’t wear the right sneakers”. All this sort of horse shit. It was also being a lot older than a lot of the people. I think if you live in a immediate city like New York, or San Francisco, there’s a lot of people within your age range. But once you get into the suburbs there’s not a lot of people in your age range anymore. But yeah, I don’t think the music was good. People weren’t taking chances, it lost its rawness, it spread out. It was just weak! [laughter]

What was the first published photo of yours? 
It was either in an issue of Constant Change fanzine, a fanzine that Jon Reed did, Inward Monitor, maybe. But I think it was Constant Change, or it would be the Underdog or Upper Cut record. That happened because Brian Simmons, who was my roommate at the time in Newport (RI), he was sending people pictures and not telling me. [laughter] I was absolutely furious! In the long run it was the nicest thing anybody could do.

MRR: When you saw your photo in the Underdog record, were you actually stoked to see your work published?
I think I was really scared and embarrassed [laughter]. That Underdog demo and that seven inch was amazing! It was one of my favorite seven inches. They were awesome live. I loved seeing them. So part me thought it was so awesome, but then part of me felt really weird because now my name is in print. Not that anybody ever reads it, because who gives a shit. It was just my own depression and fear coming out. My own self-confidence issues.

Cro-Mags (photo by Justine DeMetrick)

MRR: If you weren’t depressed would you have even gravitated towards punk rock? I feel like people who are not depressed or angry, punk rock should have no appeal to them whatsoever. 
Well, the depression I’ve had since I was a child. If anything, punk and hardcore saved my life. For the first time in my life I met people who were similar to me. What was wonderful, especially in Rhode Island, is so many people that were involved in the scene were involved in some form of the arts. I met a lot of people that were musicians, and writers, and artists, and intellectuals, and that sort of stuff. I remember going to a show early on and looking around, it was a Circle Jerks show, and where most people would be kind of freaked out, I felt like I was at home. I was ecstatic, like, “Oh my god, I’m not the only one!” [laughter]. It was awesome! So in a lot of ways it allowed me to actually have friends, people didn’t think I was weird. People, for the first time, actually liked me. They thought it was cool that I was artistic. I dressed weird on my own, I didn’t need punk to do that! [laughter] Like, “Hey mom, can you make me a plastic skirt?” Most kids don’t say that. [laughter]

MRR: What was your first exposure to punk? 
I would hear it on the radio, but I didn’t know what I was listening to. I loved, like, Missing Persons, and Devo, and Joy Divsion, New Order… New Wave stuff, Kraftwerk. I loved all that sort of stuff, late elementary school, junior high. But there were two radio stations, Uconn in Connecticut, and one that, I think, was Dartmouth out of Massachusetts. They would have these shows, and I didn’t know what I was listening to, all I know is that on Sundays and another day, this music would come on and I liked it. I would hold up a cassette recorder and I would tape the songs. If I liked the song I kept it going. If I didn’t like it I would rewind it and wait for the next song and hit record. I had no idea exactly what I was listening to until I got older and met other people who knew what it was. Actually, when I was at Rocky Hill there were these two kids, one that always had a New Model Army shirt on, and we became friends, and that’s how I ended up finding about other bands. Then I had a neighbor I hadn’t seen in years. I had part of my head shaved, and he had a mohawk and he had an older sister, and was allowed to go to shows. So my mom said, “Yeah, whatever band is coming up you can go to a show with Dan and Daphne.” That allowed me greater access. I was transferred to a private school from a public school, and meeting other kids who were skaters and punk helped.

MRR: Going back to photography, what was the best venue to shoot at, in your opinion?
That’s a hard one. I did always like shooting at Maxwell’s in Hoboken, New Jersey. That was really good. I can tell you what sucks. That would be the Wetlands in New York City, and CBGB’s can totally suck, because of the layout. Lupos in Providence was really good. The Rat in Boston, that was a good one to shoot at. The smaller the club was, it was usually easier to shoot because everybody was sort of on top of one another, and packed with energy. I would shoot with a 24mm, as opposed to a fish eye, or a 28mm. It keeps the proportions, it’s pretty close to what a normal eye sees, and it’s just wide enough to get full bodies of people in without distortion. You increase your ability to get a wider range of shots with it. The bigger the stage the worst the images would look. I started shooting more, and would shoot at places like the Roseland in New York I really started to hate band photography and I didn’t want to go to the next level. I began to realize why all those pictures in Creem magazine, or Rolling Stone sucked. All the band members are twenty-five feet apart, and you have to use a telephoto lens. So every shot is a portrait style with a limited depth of field, and you get the waist on up, and that’s it.

MRR: What are the elements required for a great photo? 
Composition.

MRR: What about lighting? I was always told lighting is everything. Read the rest of this entry »

June 19th, 2012 by Matt Average


Maximum Rocknroll #350 • July 2012

1 06 2012

That’s right! MRR has finally brought you another PHOTO ISSUE! Two years ago Maximum Rocknroll took on a photo issue that is still sought after today. The newest issue (MRR #350, July 2012) is packed with images by photographers from all over the world. With the help of guest coordinator Mateus Mondini we have interviews with some of the most talented photographers in punk, plus photo spreads galore for you to feast your eyes on!

We travel back in time with ’80s San Francisco punk photo-documentarian Jeanne Hansen, and catch up with newly published BMX-rider and punk photographer Ricky Adam and Justine DeMetrick, who has worked in the darkroom since age four discusses ’90s East Coast hardcore. Don Pyle reminisces about capturing the early days of Canadian punk, and Richmond-by-way-of-NY zinester/photographer Chris Boarts Larson shares her love for photographing bands and decaying buildings. And we’ve got a killer spread of ’80s Rio punks courtesy of Portuguese photographer Maria Da Piedade Morais who was a vibrant part of the Rio punk scene and, lucky for us, photographed its place in punk history.

And there’s more! Killer photo spreads by the photo master Mateus Mondini, with contributions by punk photographers Jussi Jänis, Ashley Jackson, Virginia McCormick, Rene Olvera, Matt Average, Mattin, Will Kinser, CeCe Manning, Taigo Rossi, Rita Golsalves, Daz Reject, Ben Pepin, Mia Söderberg, Paradise, Laura Camerato, Pete Craven, Nukka, Nathan Edenhofer, Old HC Dude, Hood, Jeff Boyes, Damien Inbred, Breno Carollo, Darryl Reid, Bash, Rafael Schmucke, Amy Harrison, MD Ifran, Tarja Halkola, Fil, Rafael Yaekashi, Virus, Dave Earles, Darragh Hayes, and Ross Adams.

All this madness plus the most extensive record review section in punk and all of the columnists you love to hate… Get your paws on it now!

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

June 1st, 2012 by MRR Web Coordinator


Maximum Rocknroll #349 • June 2012

6 05 2012

It’s a new month and Maximum Rocknroll, the world’s longest running independent punk magazine, has another great issue to offer! MRR #349, the June 2012 issue, with another killer cover drawing by Guillem el Muro, features UK anarcho-punk legends ANTISECT reflecting on their past and their upcoming tour, and Virginian crusters APPALACHIAN TERROR UNIT discusses the band’s motivation through its radical political lens. We talk with David Ensminger about his book Visual Vitriol: The Street Art and Subcultures of the Punk and Hardcore Generation, the Bay Area’s own NEGATIVE STANDARDS tells us about their multimedia assault to their noisy hardcore crustiness, Montreal Canada’s hardcore insanity known as the OMEGAS give us the down low, and ONLY FUMES AND CORPSES gives us a look at hardcore punk in Ireland. South Africa’s first punk band POWERAGE tells us about the emergence of punk in their side of the world, and the Bay Area’s NO STATIK discuss their scary hardcore driven noise mess. And this issue features three Japanese bands, starting with the long-running ZYANOSE telling us about punk in their town, while Japanese pop-punkers YOUR PEST BAND chime in, and the raw and loud noise attack that is SKIZOPHRENIA gives us a quickie. We also have a moving testament to the legacy of Peruvian punk movement Rock Subterraneo and the triumphant return of EUTANASIA; and a killer Greek scene report done by our very own new coordinator Lydia! As always, we also have an array of columns, news, and the most extensive review section in punk rock print!

Also, we are happy to announce and to welcome you all to the very first month that MRR can officially say that we are completely independently distributed! Come celebrate with us by keeping us alive and supporting independence.

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

May 6th, 2012 by MRR Web Coordinator


Maximum Rocknroll #348 • May 2012

8 04 2012

In MRR #348, we say farewell to Holland’s legendary SEEIN RED, architects of the European HC scene in various forms for close to thirty years, who played their last show in March. But that’s not all! We celebrate May 2012 with a hilarious and informative interview with noize terrorists of note DISORDER, true legends of UK82, some Greek hardcore courtesy of ANTIMOB, and some Greek garage psyche punk from ACID BABY JESUS. We’ve got rad Finnish punks LEBAKKO, the out-there sounds of APACHE DROPOUT, and Heather from San Francisco’s hook-laden WAX IDOLS in conversation with Lorna from early Chicago post-punkers DA. Shall we go on? There’s Brazilian HC ragers DEFY, SF goth punks CRIMSON SCARLET, Australia’s LEPROSY  with their modern take on UK82, some mutated brainwave hardcore from Southern California’s NASA SPACE UNIVERSE, a look at the record label Konton Crasher, and a continuation of our one-page interviews with classic Italian HC bands, this time with NEGAZIONE. All o’ that plus the usual array of columns, news, and the most extensive punk rock review section in print. Read it and weep!

Go to our BACK ISSUES page to order this issue.

April 8th, 2012 by MRR Web Coordinator